Hi i_g_wright,
Despite finding another way, many thanks for your help. I ended up settling with the plugin qTranslate.
I want to repeat my thanks.
Are you able to check your wp-config.php file (In the root)?
If you can, make sure you have WPLANG set:
define (‘WPLANG’, ‘pt_BR’);
This now tells WordPress which language to use (pt_BR stands for Brazilian Portuguese), once again this will only work if the active theme has the translation files set (the .po & .mo files) to your language pt_BR.
Wow – directly on target!
Really, on my free account, on page: http://mysite.wordpress.com/wp-admin/options-general.php – exists the option “chose your language” (in the last line)
But… this line (option) do not exists on my USA WordPress account.
Curious… In my BR WordPress account, do not exists the WordPress Editor (perhaps cause is a free account).
I think i can put “define (‘WPLANG’, ‘pt_BR’)” by WordPress Editor – but where? Which page? Which line? Wich exactly sintax? (excuse me: i´m just a beginner – i need your pacience and, perhaps, a step-by-step explanation) .
You can help me a little bit more?
