2.0.10 fixes this problem. Thanks!
Update: I did some more testing. It seems the functionality of this field ist implemented differently than described: The field is visible, if the user profile to be viewed is of the type specified here.
I would expect it to show, if the account watching it is of the specified type. Is that a bug?