I got it sorted out by chmodding wp-content to 777, then to 755. I don’ really know why 777 was required first, but it worked.
I have the same problem on an nginx setup. I suspect this is related to directory ownership, but i guess 777 should have solved that.
Any hints for solving this?
Thanks.