Answered my own question: It’s the auto-display of all image links that screws things up. When I manually apply the rel=”wp-Prettyphoto” tag/field/option (I don’t know what to call this), I have no problem.
Maybe I’ve been some help to someone.
A small bit more information: When I remove the class label to envoke Andrew’s Radke’s Shadows plugin, the problem disappears. But I do want to use both plugins. Again, any ideas?
Insomnium’s suggestion worked for me, except that I used align rather than text-align.
Many thanks!
Edit: Oh, yes! And I also added this to the actual page:
<div align=”center”;>[nggallery id=2]</div>
So I still have more to understand!
Ouch, I just spent a couple of hours trying to figure out the same problem! Thanks for the help!