I’m having the exact same problem. Been pulling my hair out looking for a custom solution for a while now, will let you know if I find anything. Would love to hear from the plugin developer about this.
Interesting. How exactly did you disable the Elementor template? Also to note: this issue only applies when I’m searching by SKU, searching by product name seems to work normally.