I have sent the website URL and login information to support so that you can test and investigate why this issue is occurring.
I’ve just discovered that the Future Payments option in the checkout isn’t functioning properly. In one instance, it displays with tax, while in another, it shows without tax. Here’s a screenshot for reference: https://prnt.sc/h8QDaojPIQrx