01ericgruby

Ha! Found it!

I just refreshed the WC fragments with this:

$( document.body ).trigger( 'wc_fragment_refresh' );