widget text links problem

hi,
i got a problem with links that i put in the text widget.
from the homepage the links are redirecting as they should but from the post pages it not working.
i have tried relative and absolute url in my code. here`s an example of the code from the text widget:

<img src=”http://hevel.co.il/media/ban_yofitofi.jpg”&gt;

or to view the problem:

the links in the side bar works from here: http://hevel.co.il
but not from here: http://hevel.co.il/goulash-until_you_see

any clue?
thanks