Updraftplus suddenly stopped working

HI there I have been using free Updraftplus reliably for years and suddenly noticed that it’s not backing up anything. I have it linked to Dropbox. I can’t update anything because I am now unable to back up my site which has never happened before since I started using Updraftplus.

I created two video walkthroughs of what’s happening.

https://app.searchie.io/watch/8qrAARMgNL

https://app.searchie.io/watch/xN3yydGP20

I have the same Updraftplus free version installed on my other site and that works totally fine. The only thing perplexing is the version number is completely different. On this site that’s not working, auto updates is not an option and there is no newer version to update to. The plugin on the other site that’s working has a completely different version number, with a newer one I can update to. What’s going on? https://app.searchie.io/watch/pN0ooXGzDa

Please advise, thanks!

The page I need help with: [log in to see the link]