Shipping address

I want to rename the shipping adress for a german shop.
I translated all slugs, but it didn’t work.

Can you tell me where I could change it? Where does it take the translation from?

Thank you,
Katja