Selected variations not exported

I have a product that is sold as a 6-pack and there are 11 flavours to choose for each (6) item in the pack. So I have a variable product with 6 attributes (list of 11 flavour choices 6 times) but since the flavours don’t affect the price, there is only one product variation – any flavour in any of the 6 ‘locations’.

When I set up the export, I add the 6 attribute fields, but they are empty upon export.

I did a test where I created a variation with a selected flavour in each of the 6 spots, and when I export that order, the selected flavour attributes are exported as expected. The problem is I don’t want to create every possible variation (11 flavours x 6 choices is a really big number of variations – over 332,000!!)

Is there a way to export the chosen flavours (attributes) in the individual attribute fields, without creating every possible variation combination? I see the attributes in the Product Variations field fine, but really need them separated into separate columns.

Hope that makes sense.
Thanks!