resize images

Writing a post, I upload an image to insert into the post, is there a way to resize an image so that:
image = 600 wide will become 400 wide
image = 300 wide will not change
thumbnail should be mad using the correct ration.
Any idea?

John