Here is the header from a message received from the mailinglist via ThreeWP .
Return-Path: <www-data@exousialinux.org>
X-Original-To: justine@exousialinux.org
Delivered-To: justine@exousialinux.org
Received: from localhost (localhost [127.0.0.1])
by mail.exousialinux.org (Postfix) with ESMTP id 81412BA0451
for <justine@exousialinux.org>; Wed, 21 Nov 2012 08:30:01 +0000 (GMT)
X-Virus-Scanned: Debian amavisd-new at exousialinux.org
X-Spam-Flag: NO
X-Spam-Score: 0.986
X-Spam-Level:
X-Spam-Status: No, score=0.986 tagged_above=-9999 required=5
tests=[ALL_TRUSTED=-1, HTML_MESSAGE=0.001, PYZOR_CHECK=1.985]
autolearn=no
Received: from mail.exousialinux.org ([127.0.0.1])
by localhost (mail.exousialinux.org [127.0.0.1]) (amavisd-new, port 10024)
with ESMTP id nIwP+4-Gvl1z for <justine@exousialinux.org>;
Wed, 21 Nov 2012 08:29:59 +0000 (GMT)
Received: by mail.exousialinux.org (Postfix, from userid 33)
id E3156BA0452; Wed, 21 Nov 2012 08:29:59 +0000 (GMT)
To: justine@exousialinux.org
Subject: proc test
X-PHP-Originating-Script: 33:ThreeWP_Email_Reflector.php
Reply-to: dev-mailinglist <dev-mailinglist@exousialinux.org>
Precedence: bulk
X-Original-To: dev-mailinglist@exousialinux.org
Received: from localhost (localhost [127.0.0.1])
by mail.exousialinux.org (Postfix) with ESMTP id A382FBA0451
for <dev-mailinglist@exousialinux.org>; Wed, 21 Nov 2012 08:29:54 +0000 (GMT)
X-Virus-Scanned: Debian amavisd-new at exousialinux.org
Received: from mail.exousialinux.org ([127.0.0.1])
by localhost (mail.exousialinux.org [127.0.0.1]) (amavisd-new, port 10024)
with ESMTP id fqbOLd2jE7V4 for <dev-mailinglist@exousialinux.org>;
Wed, 21 Nov 2012 08:29:49 +0000 (GMT)
Received: by mail.exousialinux.org (Postfix, from userid 33)
id 1941ABA0452; Wed, 21 Nov 2012 08:29:49 +0000 (GMT)
X-PHP-Originating-Script: 33:main.inc
MIME-Version: 1.0
Content-Type: multipart/alternative;
boundary="=_7ed09dac869a1efe6e260cff27062c03"
Date: Wed, 21 Nov 2012 08:29:49 +0000
From: Justine Smithies <justine@exousialinux.org>
Mail-Reply-To: <justine@exousialinux.org>
Message-ID: <840fffa4e467879fb876e148758e5741@exousialinux.org>
X-Sender: justine@exousialinux.org
User-Agent: Roundcube Webmail/0.8.2
Hope it helps ?
Justine
Hmmm i tried some other email clients and it appears only Roundcube is affected by this issue, The others work fine.
That’s absolutely weird and something that should be fixed. Checking it out now…
Can’t reproduce with latest Roundcube git.