Remove scroll at menu

Hi,

As you can see at my blog:

http://www.clubisaba.com

at the right part of the main menu there is a kind of scroll that I can not remove. May anyone help me, please?

Thank you very much.