Radio-Canada is the default site that Modal Dialog is supposed to show in a modal window. If you got completely redirected to a different site, that would indicate a problem with the plugin working on your site, most likely due to a jQuery problem on your site.
If you run a tool like Firebug on your site, do you see a lot of javascript errors?
What is your site URL?
Hello Yannick. No errors were reported by Firebug.
Sorry for the lack of response. Do you still have a need to display a modal dialog? Have you found another solution and moved on a different plugin, or do you still need assistance?
There is the same problem on this website:
http://8pilates.com/
It creates an iframe for http://ici.radio-canada.ca/.
Does the iframe take over the entire wite when active?
Thanks Yannick. I resolved the issue. The iframe was taking over when active. It was because I had 2 modal windows configured and one of them was inactive.
Thanks for the plugin!