Quick Add Menu Question

Hi: It is my understanding that to add an item to the menu I click the box next to the new page and then press add to menu item.

I don’t have the add menu item (or can’t find it), and the page does not add automatically to the menu.

Please advise – David