Problems with image in post

Hi!! my very fisrt post after a long time of reading yours xD

I have an image that flows out of the cell” I’d search around code to see if some div problem, but I find nothing =(

See here: http://www.coolvillage.es/2010/07/logo-ascii-studios-2/

image doesn’t care about the poor cell =( BAD IMAGE; BAAAD!