play-button plugin

I like this plugin alot, really simple and easy to use. It works good if you use the ‘text’ widget and put it in there, but when I put it in a page the button is in the middle and doesn’t sit next to any of the text.

here is the link for the page:
http://buryannette.com/the-kevin-trudo/?page_id=53

here is the code for it:
Lamb of God- Laid to Rest [play-button:http://buryannette.com/the-kevin-trudo/wp-content/mp3/Laid%20To%20Rest.mp3] <a href="http://buryannette.com/the-kevin-trudo/wp-content/mp3/Laid%20To%20Rest.mp3">[download]</a>

the song is being used for test purposes, I’m making this site for a friend of mine who is a musician and would like to provide downloads for people.

any help would be much appreciated, thanks.

-jeff