PHP date() localization

I’m trying to translate PHP date(), and have this code:

http://www.webexperto.com/articulos/articulo.php?cod=135

But I don’t know where to put it. I’ve tried some places but no luck.

Using the localization file (es_ES in my case) is out of the question, because I’m using a free host which behaves… strange