Plugin Author
Tim W
(@timwhitlock)
Each site in a WordPress multisite has its own language and WordPress will load translation files accordingly just as if it was a standalone site.
Your question is not specific to my plugin, which is simply a PO file editor. If you are new to WordPress translation and/or Loco Translate, start with one of the guides. https://localise.biz/wordpress/plugin#guides
Thread Starter
royvdl
(@royvdl)
Thanks for the explanation.
The thing is that both sites are in Dutch but should have another translations for WooCommerce. But you are right that this is out of the scope of the plugin, thanks for the reply.
Plugin Author
Tim W
(@timwhitlock)
OK, I understand now.
As you’ve discovered multisite doesn’t have multiple language folders.
I suggest you use filters to modify the WordPress MO loading process and force it to use a different folder depending on the site. Possibly even merging it with common translations that work for both sites.
I don’t know about your coding knowledge, but I see you posted in Stack Exchange. I’ll answer your question over there later today if I can.