Marekki’s Watermark Plugin

I´ve installed this plug in but I can´t install new fonts in my fonts directory, in order to create a transparent watermark with my name.
I´ve uploaded a few to wo-content/plugins/watermark/Fonts and nothing happens.
¿I´m doing something wrong?
Thank you.