list all student and course data

Is there a way where we can sort all courses or students in one page with filtration option and when click on it shows students information and if passed or fail in case of course , and in case of students shows all the courses and if pass or failed