Limit Tag Cloud To Category?

I was wondering if there is a simple way to limit the tags in my tag cloud to those from specific categories? I found some widgets, but I’m using a theme that doesn’t support them.

Any way to use an argument for wp_get_post_tags?

Thank you!