The code that you added to the bottom of your other website… put that code in your footer.php
If you still have troubles, there is a google analytics plugin that will insert the code for you.
I read somewhere that the NEW code does not yet work, you have to use Old Legacy code, and manually add to footer.php
The plugin adds the new analytics code by default
Leo Hanes
A little late, but I don’t post in the footer or the header of a wordpress page, because this page changes with the template you are using. so if you install a new template you will have to remember to make the correct code changes.
I find it much more useful and manageable to put the code into a widget. Which gets used no matter what page people are on and is not template restricted.