Image Linking

Is there a plugin that can replicate the imaging shown on http://jawalking.us/ – the way the pics are linked directly from a post?

Or a plugin that creates thumbnails that are clickable? I had a search but wasn’t too sure if anything looked like it would work?!