I'm having a similar problem. I'm running 'posts in sidebar'-plugin on the F2 theme, and it makes a 1-line space between every post.
Please see this screenshot: http://snag.gy/YrcpA.jpg
The top one is the "AK: Featured Post" plugin, and the bottom one is "Posts in sidebar".
How can I make it display 1 post per line?