Hide on mobile

You can do this by adding some CSS to a child theme’s stylesheet or using a custom styles plugin (including, for example, the custom css module of jetpack)

You can override the js that sets the non-active panels to be visible in a media query targetting the tabs in accordion view, also
adding rules to change the appearance so it no longer has the appeartance of an accordion interface:

eg:

@media (max-width: 768px) {
	.responsive-tabs .responsive-tabs__heading,
	.responsive-tabs .responsive-tabs__heading:hover {
		background: none!important;
		border: 0!important;
		color: #777!important;
		cursor: default!important;
		font-weight: 700!important;
	}

	.responsive-tabs .responsive-tabs__heading:after {
		display: none!important;
	}

	.responsive-tabs .responsive-tabs__panel {
		display: block!important;
		border: 0!important;
	}
}