Isso pode ser CHARSET ou ENCODE.
Você é Brasileiro? Se sim, deixe seu contato (msn, twitter, etc.) para que possamos nos falar.
O plugin pega o post_title da DB que mesmo sendo utf-8, fica com caracteres em html.
Explique melhor o que acontece para ver se posso ajudar. Se possível, envie o link do site.
—
Explain better what is happening and i see if i can help. If possible, send the website link.
O WP grava na DB os acentos ou caracteres especiais com os html correspondentes dos caracteres.
O WP em utf8 reproduz esses html normalmente como os acentos que usamos, é, ç etc.
Este plugin está pegando os caracteres em html mas não está convertendo em acentos visuais nos títulos dos posts.