Frustrated

I bought a template from themeforest but I meant to by a theme. So I went back and bought the actual theme and downloaded it. It is said to be wordpress compatible. Now I can’t get it to upload into my wordpress! I get the message “Are you sure you want to do this?” with a link to try again every time. What can I do? Thanks!
Barbara