Flickr Pull By Date

I have a plugin that displays posts from the same date from previous years at the end of a post. So, at the end of a post from 09-04-11, would be posts from 08-04-11, 07-04-11, etc. I really enjoy this plugin!

What I am looking for, and so far have come up empty, is a way to pull photos from my flickr photostream by date to link them at the bottom of the posts too. So, at the end of a post dated 09-04-11, a link to my photostream for 09-04-11, 08-04-11, etc. (if there are photos from those dates) would be displayed.

First, has anyone ever seen such a plugin?

If not, anyone have any suggestions as to how to make this happen? I would find this very helpful.