Events page grouping header

Hi

I would like to know if it’s possible to add Events page grouping header to posts list on tags and locations pages.

It will be nice to have same formating everywhere.
——————————————————–
posts list – (we are adding date to Events page grouping header )
http://www.musicpress.sk/podujatia

It is not possible on tags and locations pages
http://www.musicpress.sk/podujatia/bratislava

Thanks for any help. Please navigate us to edit code if it’s possible.

https://wordpress.org/plugins/events-manager/