Email customization not working with complicated nesting

Hiding/Showing fields im email (2) I use as confirmation mail doesn’t work properly. Email 1 that is less complicated worked perfectly.

Choosing which confirmation mail to send works fine (online vs. vorOrt group that is visible).

The following line – 1. st line of the mail is faulty:
Sehr[schwanger]geehrte Frau[/schwanger][notSchwanger]geehrter Herr[/notSchwanger] [nachname],

and looks like this in the email

Sehr[schwanger]geehrte Frau[/schwanger][notSchwanger]geehrter Herr[/notSchwanger] Müller,

I tried to strip it down and work with only 1 field/variable. Everything was fine until I added the surrounding nesting ([online] and [vorOrt])

There seems to be a problem with this nesting:

[online]
1 type of confirmation mail using [online] again
[/online]

[vorOrt]
2 type of confirmation mail
[/vorOrt]

No idea what the problem is.

Thanks.
Cesare

form

<div id="responsive-form" class="clearfix">

<div style="background-color:#ffffcc">
<fieldset>
<legend>Meine persönlichen Angaben</legend>
<div class="form-row">
<div class="column-half">Geschlecht [radio geschlecht default:2 "m" "w"]</div>
<div class="column-half">[group schwanger]Schwanger [radio radioSchwanger default:2 "ja" "nein"][/group][group notSchwanger]<br><br>[/group]</div>
</div>

<div class="form-row">
<div class="column-half">Vorname[text* vorname]</div>
<div class="column-half">Nachname[text* nachname]</div>
</div>

<div class="form-row">
<div class="column-half">Strasse/Nr.: [text* strasse_nr]</div>
<div class="column-half">PLZ/Ort: [text* plz_ort]</div>
</div>

<div class="form-row">
<div class="column-half">Geburtsdatum: [date* gebDatum min:1900-00-00]</div>
<div class="column-half">Grösse (cm) [number* groesse min:100 max:250]</div>
</div>

<div class="form-row">
<div class="column-half">Telefon: [tel* telefon]</div>
<div class="column-half">E-Mail: [email* email]</div>
</div>

<div class="form-row">
<div class="column-half">Gewicht (kg) [number* gewicht min:30 max:300]</div>
<div class="column-half">Wunschgewicht (kg) [number* wunschgewicht min:30 max:300]</div>
</div>

<div class="form-row">
<div class="column-half">Beruf: [text* beruf]</div>
<div class="column-half">Umfang Taille/Nabelhöhe (cm) [number* taille min:0 "85"]</div>
</div>

<div class="form-row">
<div class="column-half">Umfang Hüfthöhe (cm) [number* huefthoehe min:0 "100"]</div>
<div class="column-half">Umfang Oberschenkel (cm) [number* oberschenkel min:0 "60"]</div>
</div>
</fieldset>
</div>
<br>

<div style="background-color:#ffffcc">
<fieldset>
<legend>Meine Gesundheit & Essensvorlieben</legend>

[checkbox checkKeineKrankheiten default:1 "Ich habe KEINE Krankheiten, Allergien oder sonstige Beschwerden."]
[group krankheiten]
[checkbox krankheiten free_text "Hoher Blutdruck" "Diabetes" "Nierenbeschwerden" "Herzleiden" "Diabetes" "Pilze" "Schilddrüsenüberfunktion" "Schilddrüsenunterfunktion" "Schwindel" "Hautkrankheiten" "Schlafstörungen" "Verdauungsbeschwerden" "Depressionen" "Gelenkschmerzen" "Asthma" "Sonstige Beschwerden:"]
<br>
[/group]

[checkbox checkKeineMedikamente default:1 "Ich nehme zurzeit KEINE Medikamente, Hormone, etc."]
[group medikamente]
[checkbox medikamente free_text "Cholesterin" "Harnsäure" "Diabetes" "Diuretika" "Schilddrüsenmittel gegen Überfunktion" "Schilddrüsenmittel gegen Unterfunktion" "Blutdruck" "Pille/Hormone" "Sonstige Medikamente:"]
<br>
[/group]

[checkbox checkEsseAlles default:1 "Ich esse ALLES (auch Nahrungsmittelallergien berücksichtigen)."]
[group nahrungsmittel]
<strong>(max. 4 auswählen)</strong><br>
Davon esse ich nur <strong>selten</strong>: [checkbox nahrungsmittelNurSelten "Fleisch" "Geflügel" "Fisch" "Käse" ]

Davon esse ich gar <strong>nichts</strong>: [checkbox nahrungsmittelGarNicht free_text "Fleisch" "Geflügel" "Fisch" "Käse" "Kuhmilch" "Naturjoghurt" "Ziegenmilch-/joghurt" "Schafsmilch-/joghurt" "Meeresfrüchte" "Sojaprodukte" "Sonstiges:"]
[/group]
</fieldset>
</div>
<br>

<div style="background-color:#ffffcc">
<fieldset>
<legend>Meine Ziel</legend>
[radio ziel default:1 "abnehmen" "Stoffwechselumstellung (gleich bleiben)"]

Betreuungsart:
[radio betreuungsArt default:1 "ONLINE" "vor Ort (in einer unserer Praxen)"]

[group online]
Paket?:
[radio paketOnline default:1 "ONLINE"]
[/group]

[group vorOrt]
Wo?:
[radio betreuungsOrt default:1 "Zürich" "Benglen (Fällanden)" "Baden" "Basel" "Chur"]

Paket?:
[radio paket default:2 "BASIC" "STANDARD" "PREMIUM"]

Einzel oder in der Gruppe?:
[radio einzelOderGruppe default:1 "Einzelbetreuung" "2-er Gruppe" "3-er Gruppe"]
[/group]

[group zweierGruppe]
Vor- u. Nachname 2. Gruppenmitglied: [text* nameZweiterZweierGruppe]
[/group]

[group dreierGruppe]
Vor- u. Nachname 2. Gruppenmitglied: [text* nameZweiterDreierGruppe]
Vor- u. Nachname 3. Gruppenmitglied: [text* nameDritterDreierGruppe]
[/group]

</fieldset>
</div>
<br>

<div style="background-color:#ffffcc">
<fieldset>
<legend>Diverses</legend>

<strong>Wie sind Sie auf uns aufmerksam geworden?</strong>
[radio woGefunden default:1 "Internet" "Kundenstopper" "fitnessCENTER" "Empfehlung"]

<strong>Newsletter?</strong>
Ich möchte regelmässig den Gesundheistbrief erhalten [radio newsletter default:1 "ja" "nein"]

<strong>Bemerkungen</strong>
[textarea bemerkungen]

[acceptance einverstanden] bla bla bla
</fieldset>

<div class="form-row">
<div class="column-full">[submit "Jetzt anmelden"]</div>
</div>
</div>

</div><!--end responsive-form-->

conditions

if [einzelOderGruppe] equals "3-er Gruppe" then show [dreierGruppe]
if [einzelOderGruppe] equals "2-er Gruppe" then show [zweierGruppe]
if [betreuungsArt] not equals "ONLINE" then show [vorOrt]
if [betreuungsArt] equals "ONLINE" then show [online]
if [geschlecht] equals "w" then show [schwanger]
if [geschlecht] equals "m" then show [notSchwanger]
if [checkKeineKrankheiten] not equals "Ich habe KEINE Krankheiten, Allergien oder sonstige Beschwerden." then show [krankheiten]
if [checkKeineMedikamente] not equals "Ich nehme zurzeit KEINE Medikamente, Hormone, etc." then show [medikamente]
if [checkEsseAlles] not equals "Ich esse ALLES (auch Nahrungsmittelallergien berücksichtigen)." then show [nahrungsmittel]

email body

[online]			

Sehr[schwanger]geehrte Frau[/schwanger][notSchwanger]geehrter Herr[/notSchwanger] [nachname],

Besten Dank für Ihre Anmeldung zum sdfsdf sfdsdf Programm.

Weiteres Vorgehen:

<ol>
<li><strong>Vereinbaren Sie einen Termin zur BLUTANALYSE</strong>
Wir empfehlen Ihnen die Blutanalyse bei einem medizinischen Labor durchzuführen.

Hier finden Sie weitere Infos und die <a href="http://www.xx.ch">Laborliste</a>.Haben Sie schon einen Termin? Wenn ja retournieren Sie uns doch dieses Mail mit Name des Labors und Datum der Blutentnahme - diese Information hilft uns bei allfälligen Rückfragen.

</li>

<li><strong>Zahlung ausführen (Vorauskasse)</strong>
Bei der Onine-Betreuung machen wir jeweils Vorauskasse. 

</li>
</ol>

<hr/>

Als guten Einstieg ins Programm empfehlen wir Ihnen das Lesen ...herum.

<hr/>

Mit freundlichen Grüssen
...
[/online]

[vorOrt]

Sehr [schwanger]geehrte Frau [nachname][/schwanger][notSchwanger]geehrter Herr [nachname][/notSchwanger],

Besten Dank für Ihre Anmeldung zum ss ss Programm.

Weiteres Vorgehen:

<ol>
<li><strong>Vereinbaren Sie einen Termin zur BLUTANALYSE</strong>
Wir empfehlen Ihnen die Blutanalyse bei einem medizinischen Labor durchzuführen.

Hier finden Sie weitere Infos und die <a href="http://www.sfsfd.ch">Laborliste</a>.Haben Sie schon einen Termin? Wenn ja retournieren Sie uns doch dieses Mail mit Name des Labors und Datum der Blutentnahme - diese Information hilft uns bei allfälligen Rückfragen.

</li>

<li><strong>Vereinbaren Sie einen Termin für das 1. Beratungsgespräch bei uns</strong>

</li>
</ol>

 
<strong><font color="red">WICHTIG: Wir benötigen Ihre Blutresultate bis spätestens 2-3 Tage vor Ihrem 1. Beratungstermin, 
damit wir Ihren persönlichen Ernährungsplan bis dann vorbereiten können.</font></strong>

<hr/>

Als guten Einstieg ins Programm empfehlen wir ... herum.

<hr/>

Mit freundlichen Grüssen
...
[/vorOrt]