Display questions

Hy i am a newbie in wordpress…. i want to have a page …. in that page i want to display Actors … ex : http://www.filme-imdb.com/images/actori.png

If you know wat im saing …. my code loks like

<?php if (have_posts()) : ?>
<?php $my_query = new WP_Query('cat=3958&showposts=18'); ?>
<?php while ($my_query->have_posts()) : $my_query->the_post(); ?>

<div class="front_trai">
<div class="fr">
<div class="trai">
<div class="actors">
<?php $homethumb = get_post_meta($post->ID,'homethumb', true);  ?><a href=" <?php the_permalink() ?>" rel="bookmark" title="<?php printf(__(' %s', 'kubrick'), the_title_attribute('echo=0')); ?>"><span></span><img src="<?php bloginfo('url'); ?>/wp-content/uploads/<? echo strtolower($homethumb); ?>.jpg" width="95" height="140" alt="" title="<?php printf(__('%s', 'kubrick'), the_title_attribute('echo=0')); ?>" /></td>
</div>
</div>
    <a href="<?php the_permalink()?>" rel="bookmark" title="<?php printf(__('%s', 'kubrick'), the_title_attribute('echo=0')); ?>">
    <div class="trai_link">
	<?php the_title(); ?>

</div>
</div>
</div>

I do not want to display the actors page like this –> http://www.filme-imdb.com/filme/actori/

I want to display actors like —>
http://www.filme-imdb.com/images/actori.png

Remember only actors page i want to change … i do not want to change the categories display… ex… http://www.filme-imdb.com/filme/filme-dupa-an/2009-filme-dupa-an-2/

I ennybody knows please help.
Thanks in advance