Sorry, during last few months we didn’t get notifications about new tickets here. I guess because of software updates on wordpress. Anyway let me try to help you.
Could you please explain more detailed what exactly do you mean? All design /gallery interface elements you can customize directly in gallery settings. You can publish gallery with widget. Another way publish it in some post/page by shortcode. But in general design of the gallery do not related with design of the wordpress theme.
If my reply doesn’t help please explain your point more detailed.
Thanks, in the meantime I found the solution myself.
You have to name the template “single-robo_gallery_table.php”
