Database templete setup?

Here is my site: http://www.respawn-network.com/

https://dl.dropboxusercontent.com/u/46158479/dash.PNG

I am confused on how to set it up to where they can choose the console > game > then post the glitch.

Now I have the types and Views plugin, I am not sure if that’s what I need.

Here is an example of what I am asking:
https://dl.dropboxusercontent.com/u/46158479/pin.PNG

Source from – http://www.glitchgamer.com/category/pc