Custom dropdown in search widget

Hi,

[cross-posted via support email]

we’ve followed the instructions from https://wordpress.org/support/topic/adding-a-custom-dropdown-filter/ and the custom dropdown works only on the store locator page.

How do we make it work on the search widget?