Category link plugin ?

I want a section of links to appear on all pages within a certain category. For instance if you have a dog and or cat category. All the posts for cats will have a section featuring all the links in the category cats. And then the dog section will have all the articles under the dog category.

How would this be done?

Thanks!