Calendar displaying date as #

Looking to show something other than just the date on my sites calendar. I would love to show the title of the blog post for that corresponding day in the calendar square– not just the little number in the upper left corner of the grid square.

http://www.thewellbar.com/lounge