Hey guys, I can't seem to be able to replicate the issue on my test enviroment - everything works for me. So, I'm reaching out for a little help from you.
Is there any chance to get a copy of the following db tables: wp_posts, wp_postsmeta, wp_terms, wp_term_relationship, wp_term_taxonomy, wp_popularpostsdata and wp_popularpostsdatacache? The reason I'm asking this is that I'd like to replicate the problem using data generated by day-to-day use and hopefully understand why it happens in order to get a proper fix. I won't be keeping your data nor share it with anyone, of course. I'm just interested in fixing the problem.
If anyone is willing to provide the requested info, I'll be really grateful. My e-mail is hcabrerab at gmail.
Thanks in advance for your help!