Additional Categories

I am looking for the ability to add a category option. At the moment we have all the house categories, flat, town house etc. set up.

What we would like to add is an option to select ‘Flat Share’ or ‘Short Term lease’ so that when a client clicks the short term lease it will take them to a page with all the short term lease properties?

https://wordpress.org/plugins/easy-property-listings/