Add text to menu toggle

This can probably be achieved by adding a pseudo element (with positioning if required) after the icon – either by adding CSS rules to the child theme’s stylesheet if you are using one, or via a custom styles plugin or the custom styles module of jetpack

eg:

#menu-toggle:before {
content: 'MENU';
position: relative;
left: -60px;
}