In-Post Similar Gallery

Hi,

does any one know of a plugin that would allow me to have in-post image browsing such as achieved on the Elysium Burns website? http://www.elysiumburns.com/