How To Remove Comment Counts

Depends. If you want to remove it from the thumbnails on the home page, then you would go to CUSTOMIZE > ADDITIONAL CSS and enter the following:

.comment-meta {
    display:  none;
}

If you want to remove the comment count from the meta line on single posts, then in the same location, enter this:

.comments {
	display: none;
}