The underline feature was removed in WordPress 4.7, because underlining text causes confusion, since readers may interpret it as a link. Links are underlined by default on most sites, and adding it manually doesn’t really work for adding emphasis as well as italics or bold does.
You can still add underlining yourself, if you like, using the U tags in HTML.
