mail in form

My marketing automation tool (Hubspot) is collecting information filled in forms. Therefore the fields in the form to mail the statistics must be between <form></form> fields. Can I adjust a file to acomplish that? (please help me a bit since I’m not really a hero in PHP/JS)

Thank you very much in advance for your reply!
Peter