add attributes in profile link

Hi

Our profile page is divided in to two parts as two tabs. One member info and one member car info. One list is listing all members cars an we want to have the link going direct into the profile car tab.

Is it possible to add attributes when creating/config lists?

Link example:
To profile cars tab

https://wordpress.org/plugins/amr-users/