Add New Theme Button Missing

Have you tried:
– deactivating ALL (yes all) plugins temporarily to see if this resolves the problem (plugin functions can interfere). If this works, re-activate them individually (one-by-one) to find the problematic plugin(s).
– resetting the plugins folder by FTP. Sometimes, an apparently inactive plugin can still cause problems.
– switching to the unedited default Theme (Twenty Sixteen, etc.) for a moment using the WP dashboard to rule out any theme-specific issue (theme functions can interfere like plugins).
– try increasing memory available for php.
– If all the above steps do not resolve the issue, then try MANUALLY updating. Download a fresh copy of the WordPress .zip file to your computer, unzip it, and use that to copy up all files and folders EXCEPT the wp-config.php file and the /wp-content/ directory. You may need to delete the old wp-admin and wp-includes folders and files on your server before uploading the new ones. Please read the Manual Update directions first.
– Backup: If you haven’t already done, always backup everything (including your database) before doing any actions, just in case something really goes wrong.