load_scripts.php Javascript error breaking functionality

Hi,

An error on this file, line 11097 is breaking functionality on a Woocommerce orders list management panel. I check the original Thickbox.js file and it includes the right new line breaks. But for some reason that particular thickbox didn’t get correctly minified with the others and an included comment is breaking the functionality. If anyone knows what I need to do to solve this issues, I will appreciate your help:

https://monq.com/wp-admin/load-scripts.php?c=0&load%5B%5D=jquery-core,jquery-migrate,jquery-ui-core,jquery-ui-widget,jquery-ui-mouse,utils,jquery-ui-sortable,jquery-ui-datepicker,pluploa&load%5B%5D=d,underscore,backbone,wp-util,thickbox&ver=4.4.2