Hey @dherfort,
Sorry to hear that you are having issues with the titles. This is an excellent question, not only because it is an uncommon one, but also because it gives me the opportunity to explain how to remove those displayed values, which uses a common process for changing a lot of the output from our plugin.
Most of our plugin makes heavy use of ‘actions and filter’. As such, much of the output of our plugin is controlled by either modifying an action/filter or modifying a template that you can override in your theme. In this case, you can fix this by removing a filter, during the site’s “init” action. To accomplish this, add something like this to your child theme’s functions.php file:
function ot_remove_titles() {
remove_action( 'woocommerce_get_item_data', array( 'qsot_post_type', 'add_event_name_to_cart' ), 10 );
remove_action( 'woocommerce_order_item_meta_start', array( 'qsot_post_type', 'add_event_name_to_emails' ), 10 );
}
add_action( 'init', 'ot_remove_titles', 10 );
What this bit of code does is pretty straight forward, but I will explain it anyways. Essentially, this code waits to run until the site has more or less completely loaded, but before the site started drawing the output. At this point, it unregisters the code that adds that ‘Event:’ bit to the checkout. In addition, it also removes the code that adds the same line to the outbound completed order email (the second remove action), since it sounds like you do not want that one either.
You also mention that the translation for your language is not very good. If you have corrections you would like to make, by all means, feel free to use POEdit to modify the translation file with the corrections, if that is something you are willing to do. If you are willing to do that, once you complete the corrections, simply zip up that language PO file, and email it to info@opentickets.com. Once we receive it, it could be added to the software, as early as the next release.
Thanks again for the excellent question,
Loushou
