Links to Headers won't work

I’ve tried a number if methods to insert page links to headers in my tables and the links won’t work. I add the URL to each, edit the text, hit ‘Save’ and refresh – and the links disappeared — again (and again, and…)

https://wordpress.org/plugins/pricing-table-by-supsystic/